Hazine – Kullanım Koşulları ve Gizlilik Sözleşmesi

Son güncelleme: 3 Eylül 2026 · Sürüm 1.1

Bu uygulamayı indirerek veya kullanarak ya da hazine.app adresindeki web sitesini kullanarak aşağıdaki koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylamış sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı ve siteyi kullanmayınız.


1. Taraflar

Bu sözleşme, İstanbul merkezli Habermetre Haber Analiz A.Ş. ("Habermetre", "Hazine") ile bu sözleşmede belirtilen koşullar çerçevesinde Hazine mobil uygulamasını veya hazine.app adresindeki web sitesini kullanan gerçek kişi ("Kullanıcı") arasında düzenlenmiştir. KVKK kapsamında veri sorumlusu Habermetre'dir.

İletişim: mobil@habermetre.com

2. Tanımlar

  • Uygulama: Hazine mobil uygulamasını, Web Sitesi'ni ve bunlara bağlı tüm hizmetleri ifade eder. Sözleşmenin devamında geçen "Uygulama" ifadesi, aksi açıkça belirtilmedikçe her ikisini birlikte kapsar.
  • Web Sitesi: hazine.app adresinde yayımlanan Hazine web sitesini ifade eder.
  • Kullanıcı: Uygulama hizmetlerinden yararlanan gerçek kişiyi ifade eder.
  • Kurulum Kimliği: Uygulama ilk açıldığında cihazda oluşturulan ve sunucu ile eşleştirilen anonim kurulum numarasıdır (UUID). Giriş yapılmadan kullanılan uygulamada sizi tanımlamak için kullanılan birincil teknik kimliktir.
  • Bildirimler: İşletim sistemi izniyle gönderilen anlık (push) bildirimlerdir.
  • Portföy Verisi: Kullanıcının uygulama içinde kaydettiği altın, metal ve döviz miktarı ile alış fiyatı bilgileridir.
  • Fiyat Alarmı: Kullanıcının belirlediği fiyat seviyesine ulaşıldığında bildirim gönderilmesini sağlayan özelliktir.
  • Veri Sağlayıcılar: Piyasa verilerinin alındığı üçüncü taraf finans veri kaynaklarıdır.
  • KVKK: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nu ifade eder.

3. Konu ve Kapsam

Bu sözleşme, Hazine mobil uygulamasının ve Web Sitesi'nin kullanım koşullarını, veri toplama ve işleme esaslarını ve kullanıcıların hak ile yükümlülüklerini düzenler. Kullanıcı, uygulamayı veya siteyi ilk kullandığı anda bu sözleşmeyi kabul etmiş sayılır.

Hazine; altın, metal ve döviz fiyatlarını anlık olarak gösteren bir finans takip platformudur. Uygulama yatırım tavsiyesi içermez; sunulan tüm veriler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.

4. Uygulama Kullanım Şartları

  • Kullanıcı, uygulamayı yalnızca hukuka uygun amaçlarla kullanacağını kabul eder.
  • 18 yaşından küçük kullanıcılar, yasal temsilcilerinin açık izni olmadan uygulamayı kullanamazlar.
  • Uygulama yatırım tavsiyesi sunmaz; tüm kararların sorumluluğu kullanıcıya aittir.
  • Sunulan fiyat verilerinin doğruluğu üçüncü taraf veri sağlayıcılara bağlıdır; Hazine bu verilerin tamlığını veya güncelliğini garanti etmez.
  • Uygulamanın teknik altyapısına yetkisiz erişim sağlamak, tersine mühendislik uygulamak veya hizmetin işleyişini bozmaya yönelik girişimlerde bulunmak yasaktır.
  • Hazine, sözleşmeyi ihlal eden kullanıcıların uygulamaya erişimini önceden haber vermeksizin kısıtlama veya sonlandırma hakkını saklı tutar.

5. İçerik ve Fikri Mülkiyet

  • Uygulamada sunulan fiyat verileri üçüncü taraf finans veri sağlayıcılarından alınmaktadır; bu verilerin telif hakkı ilgili sağlayıcılara aittir.
  • Hazine'nin logosu, tasarımı, yazılım kodu ve özgün içerikleri Habermetre'nin fikri mülkiyetini oluşturur; izinsiz kullanılamaz.
  • Kullanıcılar içerikleri yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanabilir.

6. Hak ve Yükümlülükler

Kullanıcının Yükümlülükleri

  • Uygulamayı yürürlükteki mevzuata ve bu sözleşmeye uygun şekilde kullanmak.
  • Uygulama kullanımından doğan tüm hukuki sorumluluğu üstlenmek.

Hazine'nin Hakları ve Yükümlülükleri

  • Hazine, hizmet içeriklerini önceden haber vermeksizin değiştirme, durdurma veya güncelleme hakkını saklı tutar.
  • Hazine, hizmetin kesintisiz erişilebilir olacağını taahhüt etmez; bakım ve teknik nedenlerle geçici kesintiler yaşanabilir.

7. Kişisel Verilerin Toplanması ve Kullanımı (KVKK)

Hazine, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmektedir.

Toplanan Veriler
Veri KategorisiÖrneklerToplama Yöntemi
Kurulum KimliğiCihazda üretilen anonim UUIDOtomatik (ilk açılış)
Cihaz ve Uygulama BilgisiPlatform (iOS/Android), işletim sistemi sürümü, uygulama sürümüOtomatik
Bildirim VerileriPush bildirim izin durumu, FCM bildirim token'ı (izin verilmişse)Kullanıcı izni + otomatik
Fiyat AlarmlarıKullanıcının belirlediği sembol ve hedef fiyat seviyesiKullanıcı tarafından
Portföy VerisiAltın/metal/döviz miktarı ve alış fiyatı (yalnızca cihazda saklanır)Kullanıcı tarafından
Kullanım / AnalitikEkran görüntüleme ve uygulama etkileşim olaylarıOtomatik (Firebase Analytics)
Ağ / Sunucu KayıtlarıAPI istekleri sırasında IP adresi, erişim zamanıOtomatik

Giriş yapılmadığı sürece ad, soyad veya e-posta gibi doğrudan kimlik bilgileri zorunlu olarak toplanmaz.

Önemli not: Portföy verisi (altın miktarı, alış fiyatı vb.) yalnızca kullanıcının cihazında (AsyncStorage) saklanır; sunucuya gönderilmez ve Hazine tarafından görülemez.

Verilerin İşlenme Amaçları
  • Fiyat verilerinin sunulması ve uygulama hizmetinin yürütülmesi
  • Kurulum kaydı ve fiyat alarmlarının çalıştırılması
  • Kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi ve hata ayıklama
  • İstatistiksel analiz ve ürün geliştirme (Firebase Analytics)
  • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  • Bildirim izni vermeniz hâlinde fiyat alarmı ve piyasa bildirimi gönderimi
Hukuki İşleme Dayanakları
  • Sözleşmenin ifası (temel hizmetin sunulması)
  • Meşru menfaat (güvenlik, hizmet iyileştirme, istatistik)
  • Açık rıza (anlık bildirim izni)
  • Yasal yükümlülük (vergi, mahkeme kararları vb.)
Veri Saklama Süreleri
  • Kurulum ve alarm kayıtları: Hizmetin sunulması için gerekli olduğu sürece.
  • FCM bildirim token'ı: Bildirim izni sürdüğü sürece; izin kaldırıldığında veya token geçersizleştiğinde silinir.
  • Kullanım/analitik verileri: Firebase saklama politikaları çerçevesinde en fazla 24 ay.
  • Yasal yükümlülük gerektiren veriler: İlgili mevzuatın öngördüğü süre.
Verilerin Paylaşımı

Kişisel veriler aşağıdaki durumlar dışında üçüncü taraflarla paylaşılmaz:

  • Habermetre sunucu ve API altyapısı
  • Google Firebase: analitik (Firebase Analytics) ve push bildirim altyapısı (FCM)
  • Apple: iOS anlık bildirim (APNs) altyapısı
  • Yasal merciler ve mahkemeler: zorunlu hâllerde
  • Şirket birleşme veya devralma süreçleri: kullanıcıya önceden bilgi verilmek kaydıyla

Kişisel veriler ticari amaçla üçüncü taraflara satılmaz veya kiralanmaz.

8. Analitik ve Bildirim Hizmetleri

Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf SDK ve servisleri kullanmaktadır:

  • Firebase Analytics: Ekran görüntüleme ve kullanım olaylarını toplar. Anonim uygulama-örneği kimliğiyle iOS ve Android'de toplanır; reklam kimliği (IDFA) kullanmaz.
  • Firebase Cloud Messaging (FCM): Anlık bildirim göndermek amacıyla, bildirim izni vermeniz hâlinde cihaz bildirim token'ını işler. iOS'ta Apple Push Notification Service (APNs) altyapısı kullanılır.
  • Apple Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) (yalnızca iOS): Uygulamalar arası izleme ve reklam kimliği kullanımına ilişkin tercihinizi yönetir.

Uygulama şu an reklam SDK'sı kullanmamaktadır.

İlgili servislerin gizlilik politikaları:

9. Web Sitesinde Toplanan Veriler

Web Sitesi üyelik, giriş veya form doldurma gerektirmez; ad, e-posta, telefon gibi kimlik bilgileri toplanmaz. Sitede işlenen veriler şunlardır:

  • Sunucu kayıtları: Her istekte IP adresi, tarayıcı bilgisi, istenen adres ve zaman damgası güvenlik ve hata giderme amacıyla kaydedilir.
  • İçerik dağıtım ağı: Site Cloudflare üzerinden yayımlanır.
  • Tarayıcı yerel depolaması: Tema tercihi gibi ayarlar ziyaretçinin tarayıcısında saklanır; sunucuya gönderilmez.

10. Kullanıcı Hakları (KVKK Madde 11)

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  • Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • Zararın giderilmesini talep etme

Taleplerinizi mobil@habermetre.com adresine iletebilirsiniz. Hazine, başvurulara KVKK'nın 13. maddesi uyarınca en geç 30 gün içinde yanıt verir.

11. Veri Güvenliği

Hazine, kişisel verilerin yetkisiz erişime karşı korunması amacıyla şifreli iletişim (HTTPS/TLS), erişim kontrolü ve düzenli güvenlik denetimleri gibi teknik ve idari önlemler alır. Bununla birlikte, internet ortamında hiçbir iletim veya depolama yönteminin %100 güvenli olmadığı kabul edilmektedir.

12. Sorumluluk Reddi

Hazine, sunulan fiyat verilerinin doğruluğu, gecikmesizliği veya yatırım kararlarına etkisi konusunda herhangi bir garanti vermez. Uygulama yatırım tavsiyesi içermez; tüm finansal kararların sorumluluğu kullanıcıya aittir.

13. Mücbir Sebepler

Doğal afet, salgın, savaş, terör, siber saldırı, yasal düzenleme değişikliği veya altyapı kesintisi gibi tarafların makul kontrolü dışında kalan olaylar mücbir sebep sayılır. Bu durumlarda yükümlülüklerin yerine getirilememesinden taraflar sorumlu tutulamaz.

14. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu sözleşmenin uygulanmasında Türk hukuku geçerlidir. Taraflar arasında doğabilecek ihtilaflarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

15. Sözleşme Değişiklikleri

Hazine, bu sözleşmeyi önceden bildirmeksizin güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim ile kullanıcılara duyurulacaktır. Güncelleme tarihinden sonra uygulamayı kullanmaya devam etmek, değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir.

16. İletişim

Kişisel veri taleplerinizde adınızı, talebinizin konusunu ve iletişim bilgilerinizi belirtmeniz yanıt sürecini hızlandıracaktır.

E-posta: mobil@habermetre.com